Le Carnaval de Venise donne à chacun une occasion rare de changer le temps et le destin au moins pour quelques heures Fox News

Cependant, il existe un endroit où n’importe qui, au moins pour quelques heures, peut non seulement choisir l’époque historique, mais aussi vivre une vie différente. Cet endroit n’est pas sur terre. C’est sur l’eau. C’est Venise.

Le Carnaval de Venise est un luxueux théâtre de l’anonymat. Le masque et le costume sont conçus pour cacher une personne réelle et en faire un personnage: un héros littéraire ou cinématographique, un riche marchand du 15ème siècle, un pirate ou un brigand, un banquier vénitien du 16ème siècle (Venise est le berceau des banques, de la comptabilité, de l’impôt sur le revenu et des statistiques), une courtisane luxueuse, Dans une dogaresse, dans une taverne prospère maîtresse ou juste une femme de chambre… Venise est une petite ville, et à ce jour pas plus de cinquante mille personnes y vivent. En substance, c’est un village où tout le monde se connaît, c’est pourquoi l’anonymat ou le déguisement social est la condition de ce jeu sophistiqué. Dans les carnavals vénitiens, il était considéré comme de mauvaises manières de reconnaître publiquement une personne réelle sous le masque d’un personnage. Il a détruit l’image choisie, le destin choisi et le temps choisi. En fait, cela a ruiné la courte mais importante seconde vie d’un vrai Vénitien ou d’un visiteur.

Vous ne pouvez pas cacher vos yeux derrière un masque. Photo : Yuri Lepski

L’anonymat a permis de tenter une autre tentation d’un autre titre, d’un autre destin, a permis, au moins pour une courte période, d’être quelqu’un qui ne pouvait pas apparaître dans la vraie vie. Le masque donnait une autre chance de vivre une autre vie. Les règles de ce jeu ont été établies il y a des siècles et sont toujours restées inébranlables. La loi interdisait au doge de Venise de quitter le palais pour ses affaires personnelles sans masque sur le visage.

Votre humble serviteur est venu à Venise, bien sûr, pas pour le carnaval: eh bien, quel éditeur écrira aujourd’hui un voyage d’affaires à un journaliste pour le Carnaval de Venise? Comme l’a écrit Zhvanetsky, je devais aller à Venise pour affaires (c’est drôle quand même). Mais à un moment donné, j’ai commencé à faire attention à cela – aux visages cachés et aux costumes magnifiques qui ne sont pas de notre temps. C’est alors que j’ai allumé le réseau 220 volts. À propos, volto signifie « visage » en italien. Donc, 220 volts est autour de moi depuis un moment.

Le masque de Venise est son reflet dans l’eau des canaux. Photo : Yuri Lepski

Que reste-t-il à un journaliste connecté à un réseau de 220 volts ? Prenez une caméra et allez filmer, puis pour tout vous montrer. C’est ce qui a été fait. Mais pendant que je faisais cela, une pensée étrange m’est venue. Je pensais que dans ma chère Moscou, il y avait aussi beaucoup de carnaval. Eh bien, dites-moi: une personne « habillée » dans notre Mercedes, Bentley, Tesla ou Maserati ne veut-elle pas nous dire quelque chose de très important sur elle-même à tout prix? Ou peut-être, sous ce masque, essaie-t-il de nous cacher son origine marginale ? Cependant, il y a une différence ici: le masque et le costume du Vénitien imposent certaines obligations à la personne sous le masque, ou du moins un style de comportement correspondant à l’époque choisie et au statut social. Le masque et le costume d’un Russe lui permettent d’être publiquement qui il est vraiment. C’est-à-dire que le propriétaire de la Maserati croit que sous ce masque, il peut être impoli sur les routes et enfreindre hardiment toutes les règles.

Cet endroit n’est pas sur terre. C’est sur l’eau. C’est Venise

La pandémie nous a appris ou forcé à porter des masques. Bien sûr, cela ne ressemble pas beaucoup à un carnaval, mais ces masques et les Vénitiens sont similaires: ils ne cachent pas les yeux et permettent de juger des vues. J’ai ramené de mon voyage d’affaires la conviction que nous et les Italiens avons assez de bons yeux et de vues sobres sur la vie réelle et le carnaval.

Droits d’auteur © 2023 The Eastern Herald.